Correction et révision

Just another WordPress site

Correction et révision de textes

Nous croyons au pouvoir de la plume, à sa capacité de changer le monde, mais nous savons aussi qu’un mot mal placé peut être une source de problème.

La correction professionnelle consiste à détecter les erreurs que peut contenir un texte, qu’elles soient d’ordre orthographique, stylistique ou conceptuel, et à les rectifier afin de garantir qu’il est exempt de coquilles et conforme aux objectifs pour lesquels il a été conçu. Dans le domaine de la correction, il existe plusieurs niveaux d'intervention :

  • Correction ortho-typographique
    Elle consiste à détecter et à corriger aussi bien les erreurs graves (orthographe, grammaire et orthotypographie) que les erreurs moins visibles tels que les doubles espaces, les signes mal utilisés, la disposition des paragraphes et sous-paragraphes, etc.
  • Correction stylistique
    La correction stylistique consiste à réviser le texte pour en améliorer la structure, la cohésion, l’expression et le type de rédaction, afin de l’adapter au propos recherché et au public auquel il s’adresse.
  • Correction de contenu
    Un spécialiste d’un domaine donné (marketing, e-commerce, médecine…) est chargé de réviser le texte pour s’assurer qu’il est exempt d’erreurs conceptuelles.

« Tout le monde est séduit par une orthographe soignée et une bonne rédaction ; ne laissez pas votre travail et vos idées se perdre en chemin »

Comme nous y prenons-nous ?

  • Tout d’abord, nous abordons directement avec vous les objectifs, le public cible et les caractéristiques spécifiques du texte, afin de mieux appréhender vos besoins.
  • Nous évaluons l’état de votre texte et nous vous adressons une analyse détaillée tenant compte des aspects qui, de l’avis du correcteur, mériteraient d’être modifiés.
  • Vous avez toujours le dernier mot et vous pouvez décider soit d’accepter la correction proposée par le correcteur, soit de modifier certains paramètres.
  • Le correcteur exécute le travail dans le respect de ce que vous avez stipulé.
  • À l’issu du processus, vous recevez le travail, tel que convenu au départ, dans le strict respect des délais et du format de livraison.

    Pas plus difficile que ça !