التصحيح والمراجعة

Just another WordPress site

تصحيح النصوص ومراجعتها

نحن نؤمن بقوة الريشة لتغيير العالم، ولكننا على علم بأن كلمة خارج مكانها قد تتسبب في خلق مشكلة.

يتمثل التصحيح المهني في تحديد الأخطاء المختلفة التي يمكن أن يحتويها النص، سواء كانت إملائية، أو أسلوبية أو متعلقة بالمحتوى، وتصحيحها لضمان عدم احتوائه على أخطاء مطبعية وتلبيته للأهداف التي حرر من أجلها. ونجد مستويات مختلفة من التدخل في مجال التصحيح:

  • التصحيح الإملائي-المطبعي
    يتمثل في تحديد وتصحيح الأخطاء الفادحة مثل الأخطاء الإملائية، والنحوية والإملائية-المطبعية، والأخطاء الأقل وضوحا مثل التباعد المزدوج، والعلامات التي يساء استخدامها، وترتيب الأقسام الرئيسية والأقسام الفرعية، إلخ.
  • تصحيح الأسلوب
    يتمثل تصحيح الأسلوب في مراجعة النص لتحسين الهيكل، والترابط، والتعبير ونوع الكتابة للغرض الذي يرجى منه، هذا بالإضافة إلى تكييفه إلى الجمهور المستهدف.
  • المحتوى
    يتمثل في قيام متخصص في مجال معين (التسويق، أو التجارة الإلكترونية، أو الطب، إلخ) بمراجعة النص للتأكد من عدم وجود مفاهيم خاطئة.

"الإملاء الدقيق والكتابة الجيدة يوقعان أياًّ كان في الحب؛ لا تدعوا عملكم وأفكاركم تضيع على الطريق"

كيف نقوم بذلك؟

  • في بادئ الأمر، نناقش معكم الأهداف، والجمهور المستهدف وخاصيات النص المحددة مباشرة لفهم احتياجاتكم على نحو أفضل.
  • نقوم بتقييم وضع نصكم، ونرسل لكم بعد ذلك تحليلاً مفصلاً عن الجوانب التي ينبغي تعديلها حسب رأي المصحح.
  • تكون الكلمة الأخيرة دائماً لكم، ويمكنكم تقرير استخدام النص المقترح من قبل المصحح، أو تعديل بعض المعلومات في حال رفضه.
  • ينفذ المصحح المهمة على الشكل المطلوب من قبل العميل.
  • سوف تستلمون الوثائق بمجرد اكتمال العملية على النحو المتفق عليه مبدئيا وامتثالا للمواعيد المحددة وطريقة التسليم.

    بكل سهولة!